"우리는 사람들이 세계의 다른 지역에서 벌어지고있는 일들을 더 잘 인식하도록하고 싶다. 우리는 다른 문화에 대해 듣게되어 기쁘게 생각합니다. "
그것이 Pangea Today의 목표입니다. 새롭게 출시 된 뉴스 집계 웹 사이트의 마케팅 전략 및 기술 담당 책임자 인 Nelly Yusupova는 다음과 같이 말합니다.
판게아 투데이 (Pangea Today)는 전 세계의 최신 뉴스 기사를 영어로 요약하여 발표합니다.
$config[code] not found이 프로세스는 현지 국가 편집자가 시작하여 신문과 온라인 뉴스 콘센트를 모국어로 스캔합니다. 주요 뉴스 기사를 요약하고 비회원이 문제를 이해할 수 있도록 상황을 추가합니다. 그런 다음 요약본이 영어로 판게아 투데이에 게시됩니다. 또는 사이트 태그 라인이 말한 것처럼 "그들의 뉴스. 그들의 목소리. 당신의 언어."
Twitter에서 @DigitalWoman을 다루는 기업가이자 사업주 인 Yusupova는 다른 문화를 이해하는 가치를 직접 알고 있습니다. 타지키스탄 출신의 그녀는 22 년 전에 미국에 왔습니다.
그녀는 "비즈니스 인으로서 잠재적으로 전 세계에 고객을 가지고 있습니다. 고객은 고객과 고객에게 중요한 것을 이해해야합니다. 미국에만 집중한다면 큰 기회를 놓치고 있습니다. "
게다가, 그녀는 세계 뉴스에 대해 배우면 당신을 더 재미있는 사람으로 만든다고 덧붙입니다. "네트워킹 행사에 참석하고 다른 나라에 대해 알고있는 것이 좋습니다. 너는 별이 될거야. "
이 사이트는 리치 바움의 발명품입니다. 유스포바는 그를 유스포바 (Yusupova)를 비롯한 다른 사람들을 비전에 끌어 들이고 그것을 벗어나게하는 아이디어를 가진 "그냥 사람"이라고 묘사합니다. 그들은 2013 년 10 월부터 계획을 시작했습니다. "우리는 직감적으로 시작했습니다."라고 Yusupova는 말합니다. "우리의 직감은 사람들이 미국 렌즈에 의해 걸러 진 다른 나라의 뉴스처럼 느껴졌다. 우리는 사람들을 인터뷰하고 우리의 직감이 사실임을 알았습니다. "
그들은 천사 투자가를 찾고 발사 할 종자 기금을 만들었습니다. 1 월에 그들은 개발 팀을 고용하고 사이트를 만들기 시작했습니다. 그들은 또한 당시 현지 편집인을 인터뷰하고 채용하기 시작했습니다.
국경없는 뉴스
이 사이트의 이름은 3 억 년 전에 지구의 초 대륙 인 판게아 (Pangea)에서 유래했습니다. 판게아 (Pangea)는 오늘날 우리가 알고있는 7 대륙으로 분열했습니다. "국경없이 모든 것을 다시 모으는 것을 상징합니다."라고 Yusupova는 말했습니다.
이 사이트는 94 개국의 뉴스를 다루며 28 개 언어로 영어 요약본을 제공합니다. 그들은 모든 세계 주요 언어를 다룹니다. Malayalam, Sinhalese 및 Pashto와 같은 모호한 언어도 포함합니다.
일반적인 뉴스 요약 기사는 150 ~ 200 단어입니다. 그것은 짧아 보일지 모르지만, 요약은 정보만으로 이루어집니다 - 사실, 부인. 각각은 빠르고 유익한 읽기입니다.
각 기사는 원어로 된 원문을 참조하고 다시 링크합니다. 그들은 또한 기사의 Google 번역 버전에 대한 링크를 제공합니다. Yusupova는 "Google 번역이 항상 명확하지는 않지만 요약본을 기계 번역 버전과 함께 읽으면 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.
판게아 투데이 (Pangea Today)는 하루에 20 ~ 30 개의 뉴스 요약을 게시합니다. 많은 내용이 상록적이고 기사는 영구적 인 호소를 위해 편집인이 선택하지만 뉴스 가치가 있습니다.
전세계 팀
필요에 따라 편집 팀은 전 세계에 흩어져 있으며 서로 원격으로 작업합니다. 국가 별 편집자는 화상 통화를 통해 장거리 전화를 제공합니다. 개별 국가 편집인은 편집부 간부와 조정해야합니다.
이 사이트는 편집 기준에 자부심을 가지고 있으며 객관성면에서 인상적입니다. 사이트의 비전은 현지 국가가 뉴스를 취재하지만 의제가 없으면 균형을 유지하는 것입니다.
로컬 에디터는 객관성을 위해 부분적으로 선택됩니다. 중동 지역 국가 편집인을 대상으로 한 엄격한 인터뷰를 거친 판게아 투데이 (Pangea Today)는 그들이 완벽한 후보자로 생각한 것을 발견했습니다. "그는 현지 영어 환경을 분명히 알고 영어로 말하면서 이야기에 대한 문화적 맥락에 대한 지식을 가지고있었습니다. 그리고 나서 우리가 그를 고용하려고했던 날, 우리는 그가 정부의 대변인이라는 것을 알게되었습니다. 정말 그에게 큰 문제가 아니었지만 우리에게는 실격이었다. "유수 포바는 말했다.
그 경험을 한 후에, Yusupova는 인터뷰 과정에서 제휴에 대해 질문하기 시작했다고 말했다.
발견 엔진
이 사이트는 많은 다른 관심사를 가진 독자에게 적합합니다. 이 사이트가 끌어 당기는 그룹 중 하나는 유스포바가 뉴스 애호가라고 부르는 것입니다. "이들은 뉴스를 즐기기를 좋아하는 사람들입니다. 그들은 세상에 대해 배우는 것을 좋아합니다. 유스포바는 "나는 뉴스 매니아이다."라고 덧붙였다.
판게아 투데이는 워드 프레스 플랫폼을 기반으로 구축되었지만 몇 가지 맞춤 기능과 맞춤형 디자인이 있습니다.
이 사이트는 "발견"을 위해 설계되었습니다. 특히 태블릿이나 다른 모바일 장치에서 스크롤하도록 만들어졌습니다. 디자인 상으로는 검색 기능이 없습니다.
하지만 탐색 및 구조를 통해 국가 또는 주제별로 관심사를 기반으로 콘텐츠를 찾을 수 있습니다. 예를 들어 비즈니스, 경제, 기술, 사람 및 기타 주제 카테고리가 있습니다. 책, 영화 및 음악을위한 문화 섹션도 있습니다. 유스포바 (Yusupova)는 "기사 하나를 읽으면 다른 사람과 다른 사람을 읽는다. 중독성이 있습니다. "
전 세계 소식을 접하고 싶다면 판게아 투데이가 오늘의 첫 번째 중지가되어야합니다.
이미지 크레디트: Pangea Today
▼ 코멘트 2 개
