수화는 학교, 기업, 사회 복지 및 의료 분야를 비롯한 다양한 환경에서 청력이없는 사람들에게 도움이됩니다. 2008 년, 청각 장애인 통역관은 다른 기관과 협력하여 수화를 전문적으로 해석하고 싶어하는 사람들을 위해 준 학사 학위를 요구하는 규정을 통과 시켰습니다.
교육
청력을 가진 사람들이 청각 장애인 통역사로 인증 받기 위해서는 부교수 학위가 필요합니다. 통역자가되기를 원하는 청각 장애인은 2012 년 6 월 30 일 이후에 청각 장애인 통역 레지스트리에 따라 준 학사 학위를 취득해야합니다. 많은 커뮤니티 컬리지와 4 년제 대학이 미국 수화 (American Sign Language)에서 준 학사 학위를 제공하고 청각 장애인을 위해 통역합니다. 예를 들어, 플로리다 주 상트 페테르부르크 칼리지 (St. Petersburg College)에서 수강생은 미국 수화, 청각 장애 문화, 손가락 철자법, 통역 및 교육 통역 등의 수업을 듣습니다. 종종 이러한 프로그램을 완료하는 데 약 2 년이 걸립니다.
$config[code] not found테스트
청각 장애인 통역관은 학위 프로그램을 마친 학생들에게 시험을 제공합니다. 첫 번째 부분은 서면 또는 컴퓨터에 있으며 객관식이며 일반적인 지식을 테스트합니다. 응시자가이 시험에 합격하면 서명, 음성 및 통역 중에 촬영과 관련된 성능 테스트를 수행 할 수 있습니다. 통역사는 4 년마다 재 인증을 받아야하며 지속적인 교육 학점을 받아야합니다. 이 시험은 전국 통역사 인증 (National Interpreter Certification)이라고하며 RID와 전국 청각 장애인 협회 (National Association of the Deaf)가 공동으로 실시합니다.
오늘의 비디오
그레이로 당신에게 가져 왔습니다. 그레이로 당신에게 가져 왔습니다.일반 인증
Generalist 인증은 해석에 대한 일반적인 지식을 보여줍니다. 윤리적 인 의사 결정에 대한 이해와 말 언어를 수화로 번역하고 구어로 로그인하는 능력. 이 분야에는 다양한 통역 임무를 처리 할 수있는 자격이 있음을 증명하는 다양한 인증이 있습니다.
전문
통역사는 비즈니스, 의학 또는 학업 환경에있는 초등 또는 고등학생을위한 통역과 같은 여러 분야를 전문으로 할 수 있습니다. RID가 특별 인증서를 갖고있는 유일한 영역은 법적 문제의 해석입니다.
