Antoine의 비즈니스 및 기술 블로그는 스페인 마드리드의 Antonio Fumero가 게시합니다.
이 블로그는 주로 스페인어로 작성되었으며 최근 게시물과 마찬가지로 영어로 간헐적으로 작성되었습니다. 하지만 대부분의 링크는 영어 기사에 있습니다.
$config[code] not found자, 내 영어권 독자들, 부디 여기서 멈추지 마. 또는 몇 가지 흥미로운 글을 놓치게됩니다.
그리고 사실, 당신은 아마 당신이 생각하는 것보다이 블로그를 더 많이 읽을 수 있습니다. 약간의 고등학교 스페인어와 Google 번역 도구를 사용하면 대부분의 게시물을 얻을 수 있습니다.
사실, 안토니오의 블로그는 구글 번역 툴이나 BabelFish와 같은 다른 무료 툴을 시험해 볼만한 좋은 이유이다. 이 번역 도구는 여전히 거칠고 갈 방법이 많지만 예상보다 유용합니다. 그들은 과학적 연구 나 계약을 번역하는 데 필요한 정확성이 없지만 블로그 게시물의 요지를 얻기 위해서는 합리적으로 잘 작동합니다.
그의 온라인 이력서에 따르면 Antonio는 IT 엔지니어로, 은행 업계에서 풍부한 경험을 갖고 있습니다. 그는 또한 영어에서 스페인어로 번역 된 기술 문서 번역가였습니다.
블로그 제목에서 알 수 있듯이 그는 기술의 비즈니스 측면에 관해 씁니다. 그는 소셜 네트워크 소프트웨어, 블로그 및 위키를 비롯하여 통신, 협업 기술 및 연결성에 대해 글을 쓰는 경향이 있습니다.
이 블로그를 방문할만한 가치가있는 것은 게시 된 정보의 다양성과 품질입니다. 예를 들어 Antonio의 블로그에서 "복잡한 알파벳 수프"로 번역 된 게시물에서 처음으로 802.11n 및 802.11s 무선 표준 개발에 대해 알게되었고 주제에 대한 다른 리소스에 대한 링크를 발견했습니다.
스페인에는 번성하는 블로깅 문화가 있습니다. 안토니오의 블로그.
전원 Antoine의 Business and Technology 블로그는 연결성 및 협업 기술에 대한 새로운 개발 영역을 다루고 있으며 스페인과 미국 간의 문화를 연결하여 지구를 조금 더 작게 만들고 있습니다.
