통역사는 하나의 말로 된 언어를 다른 언어로 변환합니다.이 언어는 주제와 두 언어의 문화에 대한 전문 지식이 필요합니다. 동시 통역은 다른 언어로 말하면서 한 언어로 듣는 과정입니다. 동시 통역사는 일반적으로 국제 회의 및 법원에서 유급 고용을 찾습니다.
국민 프로필
노동 통계국 (Bureau of Labor Statistics)은 동시 통역사를위한 국가 급여 정보를 제공합니다. 이 직업에 대한 평균 연봉은 2010 년에 49,790 달러 였고 동시 통역사의 평균 급여는 연간 43,300 달러였습니다. 급여 범위의 10 번째 백분위 수의 동시 통역사는 연간 22,950 달러를 벌었으며, 25 번째 백분위 수의 사람들은 연간 31,610 달러를 벌었습니다. 75 번째 백분위 수의 동시 통역사는 연간 61,130 달러를 벌었 다. 90 번째 백분위 수에서 동시 통역사의 평균 수입은 연간 86,410 달러였습니다.
$config[code] not found업계 프로필
동시 통역사의 최고 봉급은 BLS에 따르면 연간 99,650 달러의 평균 급여와 함께 과학 및 기술 컨설팅에있었습니다. 통신 서비스는 동시 통역사에게 연간 평균 77,010 달러를 지불했으며 연방 정부는 연평균 74,780 달러의 통역사에게 연봉을 지불했습니다. 비즈니스, 전문직, 노동 및 정치 단체의 동시 통역사는 연간 평균 65,070 달러의 급여를 받았으며 과학 연구 기관은 동시 통역사에게 연간 평균 61,010 달러를 지불했습니다.
오늘의 비디오
그레이로 당신에게 가져 왔습니다. 그레이로 당신에게 가져 왔습니다.지리적 인 단면도
버지니아 주에서 동시 통역 인은 BLS에 따르면 연간 평균 87,830 달러의 평균 급여를 받았습니다. 뉴저지의 동시 통역 인은 연간 평균 66,207 달러를 받았고 콜로라도는 평균 연봉이 58,570 달러였습니다. Maine의 동시 통역사는 연간 평균 55,710 달러를 받았으며 오레곤에서 동시 통역사의 평균 연봉은 53,920 달러였습니다.
시야
통역사의 고용은 BLS에 따르면 2008 년부터 2018 년까지 22 % 증가 할 것으로 예상됩니다. 이 고용 증가는 해당 기간 동안 모든 직종의 평균 증가율보다 훨씬 빠릅니다. 국제 회의의 증가로 인해 동시 통역사의 필요성이 계속 커질 것입니다. 통역사에 대한 수요가 가장 많은 곳은 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어를 사용하는 사람들입니다.
