다른 언어 나 다른 언어로도 유창한 분이라면 의료용 통역사로서의 경력이 당신을위한 티켓일지도 모릅니다. 의료 통역사는 영어가 제한된 환자에게 번역 서비스를 제공합니다. 그들은 환자가 건강 관리 제공자와 의사 소통하는 것을 돕습니다.의료 통역사는 의사와 간호사가 의료 기록을 수집하고 의료 절차를 설명하며 질문과 답변을 번역하는 데 도움을줍니다. 미국 노동 통계국 (The Bureau of Labor Statistics)에 따르면 통역관의 수요가 많습니다. 최소한의 자격증은 고등학교 졸업장과 영어 및 적어도 하나의 다른 언어에 능통합니다.
$config[code] not found이것이 당신에게 적합한 직업인지 결정하십시오. 2 개 국어를 구사할 수 있습니까? 의료 환경에서 편안하게 일하십니까? 그렇다면 International Medical Interpreters Association (IMIA) 웹 사이트를 방문하여 경력을 더 자세히 살펴보십시오.
너의 부족한 경우 추가 훈련 및 교육을 수행하십시오. 고등학교 졸업장은 필수적이며 대학은 도움이됩니다. 귀하가이 분야에 초보적인 사람이라면 뉴욕 시립 대학 (University of New York)이나 조지아 대학 (Georgia University)과 같은 많은 대학에서 제공하는 의료 통역 교육 과정을 수강 할 수 있습니다. 온라인에서도 프로그램을 찾을 수 있습니다. 교과 과정에는 의학 용어, 의사 소통 기술, 개인 정보 보호 법률 및 윤리 교육이 포함됩니다.
해당 자격 증명을 얻습니다. 모든 환경에서 필수는 아니지만 공인 의료 통역사가되면 잠재적 인 고용주에게 귀하의 매력을 높일 수 있습니다. 인증은 IMIA를 통해 가능합니다.
일자리를 신청하거나 자신의 사업을 시작하십시오. 대부분의 의료 통역사는 병원, 대학의 의료 센터 및 사설 관행을 위해 일하지만 독립적 인 계약자로서 독자적으로 상당한 노력을 기울이고 있습니다.
