가정 기반 언어 번역 서비스를 시작하는 방법

Anonim

세계화와 다양한 인구가 언어 번역가들에게 점점 더 많은 기회를 제공합니다. 스페인어, 독일어, 아랍어, 중국어, 프랑스어, 이탈리아어 또는 일본어와 같은 제 2 외국어를 알고 있다면 쉽게 가정 기반 번역 서비스를 설정할 수 있습니다.

언어 번역 기술을 연마하십시오. 책, 잡지 및 온라인 기사를보고, 제 2 언어로 큰 소리로 읽어보십시오. 커뮤니티 통역 과정을 수강하십시오. 통역 교육 인증서 프로그램을 제공하는 다문화 커뮤니티 센터를 찾아보십시오. 번역 교육 세미나를 온라인으로하십시오. 전문 번역가 협회를 찾아 그들이 제공하는 언어 교육을 확인하십시오.

$config[code] not found

가정용 번역 서비스에 유용한 자료 모음을 시작하십시오. 좋은 책으로는 더글라스 로빈슨 (Douglas Robinson)의 "역자되기: 가속화 과정 (Accelerated Course)", 모리 소퍼 (Morey Sofer)의 "번역가 핸드북", 존 비구 넷 (John Biguenet) 편집 "번역 (시카고 가이드 작문, 편집 및 출판) Rainer Schulte.

언어 번역 서비스 비용을 결정하십시오. 귀하가 부과하는 수수료는 임무 및 귀하가 사는 곳에 따라 다릅니다. 귀하 지역의 다른 사람들이 수수료 일정을 어떻게 설정하고 있는지 알아보기 위해 조사를하십시오. 전문 통역 협회와 협의하여 수수료 설정에 도움을받을 수도 있습니다.

정부가 인정한 통역사 명부에 귀하의 이름을 기재하십시오. 지역 사회의 다문화 센터를 방문하여 자격있는 통역사 명부에 귀하의 이름을 알아보십시오. 전화로 통역 서비스를 제공하는 연구 회사; 당신은이 회사들과 프리랜서 작업을 찾을 수있을 것입니다. 변호사, 회계사 및 의사와 같은 현지 업체에 연락하고 회의 및 서면 자료에 대한 서비스를 제공하십시오.

인터넷을 사용하여 서비스를 판매하십시오. 해당 웹 사이트에 분류 된 광고를 게재하십시오. 미국 통역 협회 (US Association for Interpretation and American Translators Association)와 같은 전문 협회에 가입하십시오. LinkedIn 및 Facebook과 같은 소셜 네트워킹 웹 사이트를 사용하여 전문 번역 서비스를 마케팅하십시오. 자신의 웹 사이트를 만들고 유익한 기사를 작성하십시오.