최근 조이 이토 (Joi Ito) 웹 로그를 보면서 나는 일본의 중소기업 대출에 대한 개인적인 보장에 관한 흥미로운 토론을 마주 쳤다.
일본에서 비즈니스를 시작하는 것은 단순히 비즈니스 위험 이상을 의미 할 수 있습니다. 이는 삶과 사지에 대한 위험을 의미 할 수 있습니다.
Japan Times의 한 기사는 일본 남성들 사이에서 자살률이 높은 것을 강조합니다. 이 기사는 사업 융자에 대한 개인적 보증이 필요한 은행의 관행과 관련이 있습니다. 자살에 대한 한 가지 이유: 사업이 실패했을 때 부끄러움. 또 다른 이유는: 은행이 빚을 진 친척이나 친구를 돌보지 않도록 빚을 갚기 위해 생명 보험을 사용해야한다는 것.
$config[code] not found일본에 거주하는 이토 조이 (Joi Ito)는 사업 융자에 대한 개인적인 보증을하는 관행이 널리 퍼져 있다고 말한다. 친척의 친지, 친구 및 친척은 자주 개인적인 보증을 위해 당신을 때렸다. 거절하는 것은 사회적으로 받아 들일 수없는 것으로 간주됩니다.
흥미로운 점은 미국의 은행 업무와는 완전히 다른 점입니다. 두 나라 모두 중소기업 대출은 대개 개인적인 보증을 수반합니다. 그러나 거기에는 공통점이 없어집니다.
일본에서는 사업 외의 사람들로부터 개인적으로 보장됩니다. 반면에 미국에서는 개인의 보증이 사업의 소유 지분을 가진 사람들에게만 한정되는 경향이 있습니다.
일본 은행은 죽은 개인적인 보장을 강요하는 것에 대해 심각합니다. 이토의 블로그에 다른 사람들이 남긴 의견을 믿고 싶다면 일부 현지 일본 은행은 심지어 보증을 시행하기 위해 갱을 고용하기도합니다. 또한 시간 제한이나 보증 금액에 제한이없는 것으로 보입니다.
이 은행 업무는 기업가 정신에 대한 냉소적 인 효과와 일본에서의 중소기업 창업입니다. (비즈니스 대출을 원하지 않는 사람을 설득하기 위해 얼마나 많은 자살과 부러진 다리가 필요합니까?)
글로벌 기업가 정신 모니터 (Global Entrepreneurship Monitor)에 따르면, 일본은 기업 활동 수준에서 세계 최하층에 위치합니다. 이 도표는 이야기를 말해줍니다:
