베트남어 통역이되면 온갖 종류의 일자리 기회가 열립니다. 유엔, 사회 복지 기관, 해당 지역의 법원 또는 고대 문학 작품을 번역하는 박물관에서 일할 수 있습니다. 연방 번역사 인증은 스페인어, 나바호 어 및 아이티 크리올 어에만 사용할 수 있습니다. 베트남어 번역가에게는 연방 정부 인증이 없지만 American Translators Association을 통해 모든 언어에 대해 인증을받을 수 있습니다. 번역사는 번역사가되고 인증 시험에 합격하기 위해 필요한 지식을 습득하기 위해 일부 교육 요구 사항을 충족시켜야합니다.
$config[code] not found고등학교에 남아있는 동안 베트남 과목을들을 수 있습니다. 대학 학위 과정에 필요한 기초를 얻으십시오.
4 년제 베트남 학사 학위 프로그램에 등록하십시오. 번역가로서 일하기를 원하는 곳과 관련된 금융이나 국제 관계와 같은 주제에 미성년자를 배치하는 것은 졸업 후에 직업에 대한 경쟁을 해줄 것입니다.
베트남어 또는 외국어로 석사 학위 프로그램에 등록하십시오. 석사 학위는 유엔이나 미국 정부의 통역사로 일하는 구직자를 선호합니다.
석사 학위를 마치는 동안 인턴으로 근무하십시오. 법원 기자 또는 현지 뉴스 방송국을 위해 번역 된 현지 법원의 인턴. 이것은 당신이 졸업하고 일자리를 찾기 시작할 때 이력서에 넣을 수있는 실습 경험을 줄 것입니다.
베트남어에 대한 미국 번역사 협회 인증 시험에 등록하십시오. 당신은 그들의 웹 사이트에 등록 할 수 있습니다. 시험을 치러야 만하는 것은 3 시간이며, 책과 독서대입니다. 비용은 300 달러입니다. 수표, 우편환 또는 신용 카드로 지불 할 수 있습니다. 성적 범위는 2에서 5까지이며 인증을 취득하려면 3 점을 받아야합니다. 결과를 받기까지 최대 16 주가 걸릴 수 있습니다. 등록한 후에는 계속해서 베트남인을 연구하여 준비하십시오. 베트남어를 영어로 번역하는 것은 좋은 습관입니다.
